<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7984318910786605130</id><updated>2012-02-16T16:33:08.310+02:00</updated><title type='text'>Luuletule</title><subtitle type='html'>Luulekogude arvustused</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://luuletule.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Mario Pulver</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18395879533359946466</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='22' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvaukvbiNYI/AAAAAAAAAAw/KzMGosc6eH0/S220/mpulver200-300.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>12</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7984318910786605130.post-3095526314857041050</id><published>2010-11-10T17:53:00.000+02:00</published><updated>2010-11-10T17:53:31.344+02:00</updated><title type='text'>Manifesti 2. osa</title><content type='html'>&lt;i&gt;(Olen kirjutanud pisut kirjandusteaduslikumalt lahti selle, mida ma oma arvustustega taotlen. Ühtlasi on see järjekordne katse pikendada vaikust - kõva tambi tõttu pole mul olnud mahti arvustusi kirjutada, kuid aasta lõpus on aega rohkem.&lt;/i&gt;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Sartre on tahtnud, et luuletus seisaks pilgu ees alasti ja teda ei kaitseks autori staatus või teiste kriitikute/lugejate arvamus. Oluline on aga see, et luuletus ei ole autonoomne, terviklik taies, millel puuduvad seosed teiste taiestega ja teiste autoritega. Tekstuaalne alastus tähendab vaid seda, et luuletust ei saa õigustada autori isikuga („See tekst on tähtis seepärast, et tema autor tegi enesetapu“) või seostega („See tekst on tähtis seepärast, et viitab „Hamletile““), kui luuletus ei suuda seista omal jalal. Autori isik võib anda luuletusele sügavama mõõtme, seos võimsama värvi, kuid nad ei tohiks muutuda karkudeks, millel komberdab mingi iseenesest tähtsusetu tekst.&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Lähilugemine (&lt;i&gt;close reading&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;) peaks olema oluline seepärast, et niisama pelk pilguheit ei pruugi avada luuletuse tegelikku eesmärki või võlu. Tegeliku eesmärgi all ei pea ma muidugi silmas mingit tekstivälist põhjust, mis õigustaks muidu mõttetu teksti olemasolu, pigem mõtlen siinkohal seda eesmärki, mis avaneb läbi teksti – mis ongi luuletus ise. See tähendab, luuletus õigustab ennast läbi iseenda ja see ongi tema ilmumise eesmärk.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Susan Sontag on essees „Tõlgendamise vastu“ (&lt;i&gt;Against Interpretation&lt;/i&gt;, 1964) rõhutanud, et tegelikult ei peaks küsima kunstiteoselt, mida ta mõtleb – aga ma ei küsigi seda kunstiteoselt. Ma küsin seda endalt. Minu jaoks on huvitav tõlgendada minu enda pärast. Luuletus või luulekogu on minu Rorschachi test, mille põhjal ma avan oma alateadvuse kaudu mingi sideme, seose, mille see tekst minus tekitab. Minu arvustus või arvamus on „remiks“ autoritekstist, see on otsekui teraapiline sõnavool, mille väljendab minus päästik (luuletekst või kogum) ja mille eesmärgiks on kujutada terviklikku emotsiooni.&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Nn. uuskriitika koolkond (&lt;i&gt;New Criticism&lt;/i&gt;) eeldab, et lähilugemise kui teadusliku meetodiga on võimalik lahata teksti sisu ühetähenduslikult ja objektiivselt, niisiis peaks erinevad uurijad jõudma sama tulemuseni. Mina sellesse ei usu. Ma olen alati suhtunud skeptiliselt uskumustesse, et kunstis (või inimloomuses üleüldse) on olemas mingeid traagelniite ja alustalasid, mis on kõigile ühised; et iga esteetiliselt „õige“ kategooria taga on üldised, üldistatavad mõõtmed, mis kehtivad objektiivselt. Jään selle juurde, et suhtelisus, subjektiivsus ja kunsti enda olemus muudavad võimatuks mistahes üldiste reeglite kehtestamise. Parimal juhul toetan mõne induktiivse „reegli“ või mustri oletamist, halvimal juhul puuduvad üleüldse mingid põhimõtted, mis oleks aluseks igale kunstiaktile mistahes punktis üle kogu planeedi.&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Samas ei toeta ma teist äärmust, paanilist hirmu igasuguse arvamuse ees. Luuletekst ei peaks olema pühal altaril, kus teda võib ainult vaadata, aga mitte puudutada. See kehtib ka teksti enda väärtuse kohta – mul on iga luuleteksti kohta oma arvamus, sest ma julgen seda avaldada. Kui ma loen teksti, siis kujuneb mul selle kohta arvamus ja – erinevalt väga paljudest, kes kardavad „end lolliks teha“ – ei karda ma öelda, kui mulle luuletus ei meeldi. Siin ei tohiks jällegi mängida luuletaja isik mingit rolli. Mis siis, et tegemist on klassikuga? Kui mulle see luuletekst ei meeldi, siis on mul õigus selle arvamuse juurde jääda ning mitte lasta raevunud enamusel end „õigesse“ nurka suruda. Luuletust ei õigusta mitte ajalooline taust, ajaline distants, kriitikute heakskiit ja/või riikliku õppekava toetus – luuletust saab päästa ainult tema ise. Ainult luuletuse enda sees saab peituda õigustus tema eksistentsile. See kehtib muuseas ka vormile. Tristan Tzara kalalaul on suurepärane luuletus.&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Ma olen teravalt teadlik sellest, et olen oma seisukoha kaitsmisel muutunud pealtnäha kategooriliseks. Väljendid nagu „saab päästa ainult tema ise“ ei jäta erilist mänguruumi, aga dramaatiline toon on puhtalt mänguline, mitte paikapanev. Ma mõtlen seda tõsiselt...&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Ma ei taha tõlgendada freudistliku, puuriva, postmodernistliku, misiganes tõlgendamise mõttes. Vaatan luuletust nagu jaapani sõdalane vaatas kirsiõisi langemas laibale, nagu ürgne rändur vaatas alistatud mäetipu tagant kõrguvat uut ja senitundmatut hiigelmäge, nagu ränka haigusesse surev valitseja vaatas tema jalge ees ennastunustavalt mängivat väikelast. Tärkavad mõtted, aju mõõtmatutest avarustest ootamatult silmadesse imbuvad kujundid, äkksööstuga kohale tormanud avastused – kõik see muudabki luuletuse „tõlgendamise“ väärtuslikuks, kõik see annabki luule lugemisele üldse mingi mõtte. Ma mõtlen seda tõsiselt.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7984318910786605130-3095526314857041050?l=luuletule.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://luuletule.blogspot.com/feeds/3095526314857041050/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2010/11/manifesti-2-osa.html#comment-form' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/3095526314857041050'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/3095526314857041050'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2010/11/manifesti-2-osa.html' title='Manifesti 2. osa'/><author><name>Mario Pulver</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18395879533359946466</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='22' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvaukvbiNYI/AAAAAAAAAAw/KzMGosc6eH0/S220/mpulver200-300.jpg'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7984318910786605130.post-8329570009009593238</id><published>2010-04-30T22:15:00.000+03:00</published><updated>2010-04-30T22:15:43.488+03:00</updated><title type='text'>010: Marutõbine sügis hundisilmis (Martin Vabat)</title><content type='html'>&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Martin Vabat&amp;nbsp;“Naerutaltsutaja”, Allikaäärne, 2009&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/S9srAiXB1oI/AAAAAAAAAB4/gxHZBc3AbH0/s1600/vabat.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/S9srAiXB1oI/AAAAAAAAAB4/gxHZBc3AbH0/s200/vabat.jpg" width="121" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;“Naerutaltsutaja” kaanekujundusel on sügisvärvidesse tardunud naer – lapsed on tabatud ilmselt kooliõuel ühes hetkes, kus kõik on apelsinikarva, päikeses kullatud ja omal moel helge. Sügis, esimesed koolipäevad, “igavene ranits” (“Röövitud lennuvõimest”).&lt;br /&gt;Sügis, see ihaldatud aastaaeg ja marutõbine meeleseisund, mille poole nurgeline, katkendlik ja heitlik Vabat ihkab läbi terve luulekogu. Kõnekas on ohe “&lt;i&gt;Kuni algab kuldaega/ hea sügis&lt;/i&gt;” (“Vahtralehtede sosin”), aga veel iseloomulikum on kahtlus “&lt;i&gt;...Aga/ kas sügis tuleb?&lt;/i&gt;” (“Heina sees”) ja hirm “&lt;i&gt;Kes teab kas sügisest saab asja&lt;/i&gt;” (“Peenar pood ja paadikuur”).&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;See kahtlus ja hirm, madal enesehinnang ja siseheitlus kulmineerub pildil lk. 41, kus ilma näota noormees seisab Toomemäe sügislehistel treppidel peaaegu et morni ilmega. Ei liigu üles ega alla. Otsustusvõimetus? “&lt;i&gt;Olen iseenda reetur/ Iseenda nõrkuste Pavlik Morozov&lt;/i&gt;” möönab Vabat (“Ma olen ise”).&lt;br /&gt;Võtme annavad kätte sügavalt autobiograafiline “Kooliaed” ja vahest ka “Tegelikult hapram”. Vabat on hingelt nohik, vähemalt nii ta ennast kujutab. “&lt;i&gt;Arm sünnib vägevast argusest/ Head hinged tugevast nohiklikust nõrkusest&lt;/i&gt;” vihjab autor (“Röövitud lennuvõimest”). Toomemäe treppidel seisev bipolaarsus väljendub ara, õrna nohikuna, keda sunnib takka teine äärmus, millele nohik hakkab ikka ja jälle vastu: “&lt;i&gt;Astun minamõisniku vastu/ kasekaigastega&lt;/i&gt;” (“Vahtralehtede sosin”).&lt;br /&gt;Omal moel bipolaarne on ka looma hing inimese kehas (“Üksik ja hundine”, “Üleneda”). Vabat on üksik hunt, kes otsib kaaslast ja selgust: “&lt;i&gt;Sinu pilk peegeldas mu hundisilmi&lt;/i&gt;” (“Aknaklaasi taga”). Otsib mingit lahendust, “&lt;i&gt;Ei taha viiki/ Tahab üles&lt;/i&gt;” (“Tegelikult hapram”). Pürib kõrgele, taevale järele (“Taevale järele”). See igavene sügise-kevade vaheldumine on justkui mingi ümbersünniring, millest (inim)loom tahab vabaneda. Vabat tahab vabadust. Enamasti hingeheitlustest, kohati ka sotsiaalsest survest.&lt;br /&gt;Ent kuna luulepublik on viimasel ajal sotsiaalsuse vähendamist nõudma hakanud, on “Naerutaltsutajas” sotskriitikat suhteliselt vähe. Ühe noore mehe sisevõitluse kõrvale mahub siiski üht-teist ja mulle endale on see tuttav ning armas. “Meie ajastu nokia” ja “Talurahvaseadus” võtavad mõnuga ümbritseva kallal ja ma ei näe põhjust, miks seda ei võiks jätkata. Vabati hundihambad purevad vahel väga leidlikult. “&lt;i&gt;Meie ajastu nokia/ on mittesõitev ratsionaalne katus/ maksad 50 aastat/ ja maksavad lapsed ka/ aga linnud räästal ei laula&lt;/i&gt;” (“Meie ajastu nokia”). Ilus ju.&lt;br /&gt;Üksikud sotspõiked aga ei varja “Naerutaltsutaja” isiklikkust. See ei ole maailmaparandamisluule, kuid kindlasti mitte ka igitüütu “appi mul on nii halb” emohala, millesarnast on trükitud väärtuslikele paberitele liiga palju. Vabati tõstab sadadest omalaadsetest kõrgemale just see kohati ilmnev osav pilk, mis näeb igapäevasest läbi ja leiab selle tagant midagi uut, olgu see siis armas leid nagu “&lt;i&gt;...Tee veel pritsis/ su õnnelike jalgade all/ vihma tagasi taevasse&lt;/i&gt;” (“Äralennanud”) või tore võrdlus stiilis “&lt;i&gt;...kõva jää krigistab traktorjaid hambaid&lt;/i&gt;” (“Kallis tule mulle järele”).&lt;br /&gt;Kuid pole head ilma halvata. Luulekogu on küll ilmselt üsna hoolikalt koostatud, kuna teemad (sügis, ülespoole pürgimine, suhtlus kallimaga) kalduvad asuma tekstigruppides ja autor ise on jaganud kogu kolmeks. Ent tekstilises mõttes esineb muidu siledal stiiliteel ootamatuid auke. Näiteks on vihaleajavalt tüüpiline see, et luuletused algavad kenasti ja pilkupüüdvalt, kuid ei kanna lõpuks ennast välja või vajuvad viimaste ridadega abitult lössi. “Musta mere ääres” ja “Isa” näiteks algavad tõesti toredalt, kuid edasi kuhtuvad kuidagi armetult. Lisaprobleeme tekitavad tekstikordused, mis mõnikord ei mõju vajalikuna (“Armujad” on üks luuletus kahe hinnaga), teinekord katsuvad asjatult varjata üsna lihtsakoelist ideed (“Eravaldus”) ja sageli käivad lihtsalt närvidele – luuletuse “Epp” pealkirja kordamine ridade vahel mõjub lõpuks nii, nagu raiuks keegi lugeja kõrva ääres puid.&lt;br /&gt;Sellest hoolimata on “Naerutaltsutaja” ühtlane retk ühe heitliku ja kahevahel rabeleva mehe mõttemaailma. Siin on marutõbine sügis, see kuldaeg, mida katkestavad paduvihmad ja lumetormid. Igavene kool, kus taas tunda vana tuttavat alandust ja häbi, aga siiski ka igatsust ja ihalust – nii puhast, nagu saab tunda vaid üks noor inimene, kelle maailmas on ainult kaks äärmust. Must ja päiksekollane.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7984318910786605130-8329570009009593238?l=luuletule.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://luuletule.blogspot.com/feeds/8329570009009593238/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2010/04/010-marutobine-sugis-hundisilmis-martin.html#comment-form' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/8329570009009593238'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/8329570009009593238'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2010/04/010-marutobine-sugis-hundisilmis-martin.html' title='010: Marutõbine sügis hundisilmis (Martin Vabat)'/><author><name>Mario Pulver</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18395879533359946466</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='22' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvaukvbiNYI/AAAAAAAAAAw/KzMGosc6eH0/S220/mpulver200-300.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/S9srAiXB1oI/AAAAAAAAAB4/gxHZBc3AbH0/s72-c/vabat.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7984318910786605130.post-2563134687055345773</id><published>2010-04-09T22:50:00.000+03:00</published><updated>2010-04-09T22:50:44.073+03:00</updated><title type='text'>Manifest? Manifest.</title><content type='html'>Otsustasin läbiva joone kinnistamiseks ja teistele selgituseks panna kirja meetodi, mille alusel ma siia neid diletantlikke arvustusi kirjutan. Rõhutan kohe alustuseks, et “Luuletule” arvustustega ei pretendeeri ma mingile Tõele:&lt;br /&gt;1) See, et ma olen andnud välja ühe (1) luulekogu, ei tee minust luulealast autoriteeti. Samamoodi  ei tee puu maharaiumine inimesest metsaeksperti. Kirvemehi on nähtud igas valdkonnas.&lt;br /&gt;2) See, et ma valin arvustamiseks just neid kogusid, ei tugine mingile eelnevale hinnangule, kuigi ma üldjoontes katsun vältida kogusid, mille sirvimise puhul on raske leida midagi positiivset. Ehk neid, mis pole minu maitse.&lt;br /&gt;3) See, et ma võin teinekord öelda arvustuses halvasti või vinguda mingi detaili kallal, ei viita minu suhtumisele luulekogu autorisse. Sõbra kogu ei pea tingimata olema hea, võimsa luulekogu autor võib seevastu olla eraelus täielik tropp.&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Reeglina näeb arvustusprotsess välja selline:&lt;br /&gt;1) Näppu on sattunud luulekogu, mida ma tõesti tahan arvustada. See ei saa – vähemalt veel praegu – olla mõne korüfee kogu. Vahet pole, kas asi on tasemevahes, võimetuses või hirmus – ma tunnen, et see oleks sama, kui 6. klassi õpilane arvustab Dostojevski “Kuritööd ja karistust”. “Mulle ei meeldinud, et see raamat oli paks. Peategelane oli lahe, sest ta lõi kirvega. Aga siis ta pärast vingus kogu aeg.” Ühesõnaga, kunagi tunnen end olevat piisavalt kogenud, et arvustada korüfeesid, seni piirdun peamiselt enda põlvkonna või noorematega.&lt;br /&gt;2) Esmalt loen luulekogu läbi nö. ühe hooga, ühtegi märkust üles kirjutamata. Lihtsalt sirvin läbi, katsun tervikuga haakuda, seda tajuda. Esmamuljet üldiselt talletama ei hakka, sest senine põgus kogemus on näidanud, et hilisem lugemine kas kinnitab esmamuljest saadud mõtteid või osutab nende ekslikkusele.&lt;br /&gt;3) Teise lugemise käigus teen märkmeid, leian tähelepanuväärseid kohti. Selle lugemise põhjal sünnib umbes kolm neljandikku tulevasest arvustusest. Ülejäänu moodustab killuke esmamuljet või hilisem järelmõtisklus.&lt;br /&gt;4) Märkmete ümberkirjutamise ja jutu lahtikirjutamise käigus loen luulekogu osaliselt üle ka kolmandat korda. Lõppmulje ongi blogisse jõudnud arvustus.&lt;br /&gt;5) Tähelepanelik inimene on juba märganud, et ma ei tutvu arvustuse kirjutamise eel ega järel teiste isikute arvustusega. See on teadlik ja tahtlik käitumine. Ma soovin oma arvustusse talletada hinnangut luulekogule, mis mõnes mõttes asub eraldiseisvas ruumis ja ei sõltu autori isikust, teistest sama autori kogudest/tekstidest ning kolmandate isikute arvamustest.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Edasi. Arvustuste eesmärk ei ole mitte kunagi olnud paikapanek (“Mõttetu kogu mõttetult autorilt.”), absoluutne Tõde (“Raudselt läbi aegade parim Eesti luuletaja. Punkt.”) või internetlik ilatsemine (“No aga mida muud kui jura saabki tulla inimeselt, kes on juut ja pede.”).&lt;br /&gt;Kõik “Luuletule” arvustused, mida ma enda nime alt kirjutan, väljendavad minu kui lugeja arvamust luulekogust arvustuse kirjutamise hetkel. Rõhutan: luulekogust, mitte autorist. Kui ma olen kunagi kiitnud autorit X, siis see ei tähenda, et tema järgmine kogu saab tingimata positiivse arvustuse. Siit jõuame tagasi punktis 5 mainitud eraldiseisva ruumi juurde. Iga arvustatav luulekogu seisab minu ees ilma seosteta. Mind ei huvita meedias ilmunud arvustused, autori isik ega tema teised teosed. Hinnangu saab vaid luulekogu ja kõik tähelepanekud teose kohta piirduvad luulekogu sisemusega. See tähendab, ma ei tõmba võrdlusi luuletaja ülejäänud teoste ega eraeluga. Teiste sõnadega lähen ma teravalt vastuollu selle meetodiga, mida kasutab näiteks Sirje Kiin, kelle jaoks Underi luule on lahutamatult seotud ning seletatav tema eraeluga.&lt;br /&gt;Minu jaoks on iga luulekogu eraldiseisev üksus, mis avaldatuna on väljunud luuletaja kontrolli alt ning seda kogu ei saa enam aidata ei ussi- ega püssirohi. Avaldatud luulekogu seisab oma täies alastuses lugeja pilgu ees ja peab pidama sellele pilgule vastu ka siis, kui tekste loetakse kusagil heinamaa rüpes või vangikongis – kohas, kus pole ajakirjandust, internetti ja soovitajaid. Mõnes mõttes on see tõesti lugeja ülemvõim, sest mul on täielik ainuõigus ja suva kirjutada luulekogu kohta seda, mida ma tahan. Ma ei pea arvestama kõigi teiste positiivseid/negatiivseid hinnanguid ega autori palveid. Ükski “Luuletule” arvustus pole olnud tellimustöö ja mulle meeldiks jätkata seda joont ka tulevikus.&lt;br /&gt;“Luuletule” ei ole mõeldud luuleajakirjana ega kasimata pööblit hariva kulturniku püha üritusena. See on minu, Mario Pulveri, sügavalt isiklike arvamuste kogum ning ei allu ühelegi välissurve allikale. See ongi minu manifest.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7984318910786605130-2563134687055345773?l=luuletule.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://luuletule.blogspot.com/feeds/2563134687055345773/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2010/04/manifest-manifest.html#comment-form' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/2563134687055345773'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/2563134687055345773'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2010/04/manifest-manifest.html' title='Manifest? Manifest.'/><author><name>Mario Pulver</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18395879533359946466</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='22' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvaukvbiNYI/AAAAAAAAAAw/KzMGosc6eH0/S220/mpulver200-300.jpg'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7984318910786605130.post-1286346290306814249</id><published>2010-02-10T21:58:00.000+02:00</published><updated>2010-02-10T21:58:42.029+02:00</updated><title type='text'>009: Pisut kaootiline kutsikas (Klaus Eduard)</title><content type='html'>&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Klaus Eduard “Pommikutsikas”, Ilmamaa, 2003&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/S3MN_ME4jcI/AAAAAAAAABw/D-X7WoKASkw/s1600-h/klaus.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/S3MN_ME4jcI/AAAAAAAAABw/D-X7WoKASkw/s320/klaus.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;“Loomingu Raamatukogus” ilmus 2009. aastal Tiit Hennoste “Kommikoer ja pommikoer”. Klaus Eduardil ilmus 2003. aastal luulekogu “Pommikutsikas”. Kokkusattumus? Jah, kindlasti.&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Vot selline seostamatus on üks aspekt, mis paljude Klausi luuletuste puhul hakkab häirima. Mõnikord puudutab see sisu, mõnikord rütmi, aga sageli juhtub seda, et luuletuse üks ots räägib august, teine pommipaugust.&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;“Pommikutsikas” on küllalt mahukas (91 lehekülge), kuid toimetajarollis oleks ma kärpinud sellest üsna mitmeid tekste välja. Kasvõi ainult seepärast, et nad ei varjutaks ülejäänut, mis on tõesti hea.&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Klausi – minu teada – seni ainsa koguna langeb “Pommikutsikas” vahest samasse lehtrisse, kuhu 99 protsenti debüütkogudest (sealhulgas allakirjutanu oma, khmm): valik on seinast seina, tõenäoliselt pikast perioodist ja nii kirevatest teemadest, et sellest on raske kinni hakata. Head luuletused võivad saada lehenaabriks nõrgemad ja toredad leiud võivad kaduda keskpärasema materjali sisse.&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Sellest hoolimata on “Pommikutsikas” kohati väga mõnus lugemine. Esmalt oma kelmikate ja mänguliste tekstide tõttu, mis käituvad ükskord nutika märkuse, teinekord leidliku kannapöördena. Näiteks meenutab Klaus paljukasutatud sõnade otsetähendust (&lt;i&gt;me olime näe taadiga/ viiskümmend aastat koos/ siis läksin ma ja jätsin ta/ ja tema ennast poos/.../koosolekuil on meie maal/ veel väga kõva kaal&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;, lk. 88&lt;/span&gt;), rebib vemmalvärssi (&lt;i&gt;päkapikud küünlavalgel/ pisar pesemata palgel/ kurvalt käivad ümber kännu - / oli kuusk kuid nüüd on lännu&lt;/i&gt;, “Õudusjutte jõuludeks”) või nokib tuntud ridade kallal &lt;i&gt;(eestirahval onne tooma&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;, lk. 46). Sellistel hetkedel meenub üks teine eesti luuletaja, kelle nime ma teadlikult ei maini siin enne viimast lõiku, et mitte lugejat kohe kallutama hakata.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;Õnnestunud hetkedel ühendab Klaus Eduard otsekui džentelmenliku elegantsi regilauliku leelotustega ja tulemus on siidiselt rütmiline ja sisult kelmikas laul (&lt;/span&gt;&lt;i&gt;ma olen joonud ärge tehke välja/ sest mina hakkan välja tegema&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;, lk. 50), mis mõnel juhul on lihtsalt ilus vinjett (“Kes ikka näeb, mis sisse läeb”) ja teinekord korrutab end ekstaatilise joigumisena (&lt;/span&gt;&lt;i&gt;karja meid ajavad karja/ meid ajavad/ need kelle harja meid/ ajavad need kelle/ eest läeme tulle me/ need kelle eest läeme/ merre me&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;, lk. 79).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;Viimane tekstinäide juhatab ilusti järgmise tähelepanekuni – erinevalt täna levinud luulest näib Klaus Eduardi looming olevat vähemuses, kuna minu arust kasutatakse realõppu ehk pausi tänapäeval pigem mõttemuutuse või mõtte rõhutamiseks, samas kui Klausi luules on see sageli rütmilise tähtsusega või koguni murrab mõtteid efekti mõttes pooleks (näiteks &lt;/span&gt;&lt;i&gt;püüan vahel täita/ tankitõrjemiiniga/ kõhtu kuid ei näita//teile seda kunsti&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;, lk. 9). Tõsi, vahel tekivad rütmiraudteel sellised hüpped, et see sõit paneb võpatama (&lt;/span&gt;&lt;i&gt;ta hommikul vara käis tänavail tööl/ ja õhtuti hilja käis koolis/ ja turu päält lõuna ajal/ sai näpatud toidupoolis&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;, lk. 87).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Rütmiga mängimine läheb mitmelgi korral minu jaoks lõpuks üle piiride ja mõned luuletused upuvad kolme- või neljakordse muutuse järel kompotti. Samasugune kompotikeetmine kehtib teinekord ka sisu kohta, kui luuletused meenutavad lihtlabast leelutamist rütmi või vormi nimel (näiteks &lt;i&gt;läbi lume/ sahiseva&lt;/i&gt;/ &lt;i&gt;sõidab saanike/ vaikselt hakkab/ tõeks saama/ meie plaanike&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;, lk. 86 või &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Leeni, see läks seenile/ ütles veel pelmeenile,/ enne kui ta lahkus:/ “Paneb sinu rohkus/ imestama mindki,/ saatku õnn sind elus,/ saatku, sõber, sindki.”&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;, lk. 21&lt;/span&gt;). Ja kui need kaks kokku saavad, on tulemuseks üsna oigamapanev trallitamine, mis oleks pidanud piirduma sahtliga (&lt;i&gt;Igapäev ei luksu ma luksu ma luksu ma/ aga mul ei tuksu ka/ süda ega kops/ olen nagu tops&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;, lk. 49&lt;/span&gt;).&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Seda ma räägin, et toimetajakätt oleks vaja. Kogus on 91 lehekülge, aga tõenäoliselt saaks hakkama umbes pooltega.&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Lõpuks see lubatud “saladus”. Muidugi oleks võinud (pidanud?) alustama arvustust täheldusega, et kuhu see käbi saab ikka kukkuda, kui kännu nimi on Runnel. Aga see oleks olnud ebaõiglane ainuüksi seetõttu, et oma kirjanduslikku pseudonüümi valides on Klaus Eduard jätnud mainimata oma perekonnanime. Kas pole see palve, et jäetaks iga jumala kord tõmbamata võrdlus “No muidugi, luuletajast isal peabki olema luuletajast poeg”?&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7984318910786605130-1286346290306814249?l=luuletule.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://luuletule.blogspot.com/feeds/1286346290306814249/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2010/02/009-pisut-kaootiline-kutsikas-klaus.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/1286346290306814249'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/1286346290306814249'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2010/02/009-pisut-kaootiline-kutsikas-klaus.html' title='009: Pisut kaootiline kutsikas (Klaus Eduard)'/><author><name>Mario Pulver</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18395879533359946466</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='22' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvaukvbiNYI/AAAAAAAAAAw/KzMGosc6eH0/S220/mpulver200-300.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/S3MN_ME4jcI/AAAAAAAAABw/D-X7WoKASkw/s72-c/klaus.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7984318910786605130.post-4789987477288667206</id><published>2010-01-05T21:25:00.001+02:00</published><updated>2010-01-05T23:50:29.419+02:00</updated><title type='text'>008: Hirmus kange luulevirre (Ott Heinapuu)</title><content type='html'>&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Ott Heinapuu, “Inglile”, Võluri Tagasitulek, 2009&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/S0OQCtfoCOI/AAAAAAAAABo/Dku5N-GiEM8/s1600-h/ohpuu.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/S0OQCtfoCOI/AAAAAAAAABo/Dku5N-GiEM8/s320/ohpuu.jpg" width="160" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Ott Heinapuu “Inglile” on oma kujunduses nii lihtne ja minimalistlik, et ohvriks on toodud koguni leheküljenumbrid. Ühe ametliku väljaande kirjutaja ajas selline asi lausa pöördesse ja tulemuseks oli tõhus kopatäis pahameelt. Mina läksin kergema vastupanu teed ja kirjutasin numbrid ise käsitsi sisse...&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Teksti kõrval on ainsaks mittevalgeks elemendiks raamatus Elo-Mall Toometi joonistused, mis juba kaane peal annavad üheselt mõista, millest tuleb jutt. Ussikuningas, põhjapõdrad ja ilmapuu peaks tegema kristallselgeks selle, et Ott Heinapuu luule on ugrilik ja mütoloogiline. Just seesama toon aga määrabki lõppeks vastuvõtu. Neile, kellele see on esimene kokkupuude eesti mütoloogiaga, võib “Inglile” olla värske ja põnev pilguheit ühte kadunud (kaduvasse?) aega, kus põlisrahvas elas sügavate laante vahel ja linnades ajasid omi asju vaid saksad või juurtest võõrdunud kadakad. Neile, kes on juba lugenud vanasõnu, muinasjutte ja “Kalevipoega”, võib selline uuspaganlik kontsentraat minna aga üle võlli.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Olen minagi sarnaselt Heinapuule rollimängur ja tunnen samuti rõõmu vanadest lugudest, kuid selline 99-protsendiline lahus hõbehelmestest, unkaaukudest ja valdjatütardest on minu jaoks liiga kange. “Inglile” on kui sissejuhatus eesti muinasmütoloogiasse ja mõjub nagu sõõm kodukootud “teravat”. Väikeses koguses paneb vere käima, suures koguses hakkab vastu.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Oleks tahtnud pisut tänapäevasemat segu. Andrus Kivirähu maailmas põimuvad ussisõnad ja ahjualused kaasaegse huumori või uuema aja leiutistega – sarnane anakronism oleks olnud värskendav ka selles luulekogus. Räägitakse, et ugri šamaanid kannavad tänapäeval loomanahkade ja võlukontide seas oma rüü peal ka pudelikorke ja viisnurkadega sinelinööpe ehk kõike, milles on jõud. Päritolu pole tähtis. Selline teiste kultuuride allaneelamine ja seedimine ongi ugri tugevus. Stiilipuhas ja kontsentreeritud “Inglile” etno mõjub aga nagu kokteiliklaasi valatud koduõlu – vale koht õige asja jaoks.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Luulekogu on pühendatud “Inglile”, kelle silmis Heinapuu näeb mütoloogiat ja kaja kaugetest aegadest ning muinasjuttudest. Kuna tegemist näib olevat naisingliga, mõjub 80-leheküljeline pühendus mõnes mõttes nagu J. Randvere (Johannes Aaviku) “Ruth”, igatsev pöördumine täiusliku naise poole, ainult et Heinapuu puhul on pöördumine märksa ontlikum ja erootikast puhastet.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;“Inglile” on terviklik tsükkel, mis algab algusega (&lt;i&gt;loodan Sind kohata/ uue unenäo alguses&lt;/i&gt;, lk. 1) ja lõpeb lõpuga (&lt;i&gt;muinasjutu kadunud lõpust/ leian sule&lt;/i&gt;, lk. 79). Pealkirjade puudumise tõttu võib nende kahe vahele jäävaid tekste võtta ühe katkematu voona, kuid rütmi ja korduste ilmnemine sunnib eristama kindlaid lõike, mida saab käsitleda eraldiseisvate luuletustena. Lehekülgedel 5-23 on algusreaks &lt;i&gt;Sinu silmade taevas&lt;/i&gt;; lehekülgedel 27-29 &lt;i&gt;kutsun Sind kaasa&lt;/i&gt;; lehekülgedel 33-37 näib olevat luuletus, mis algab sõnadega &lt;i&gt;tahan raputada oma saapailt &lt;/i&gt;ja lõpeb viimase salmiga &lt;i&gt;tahan pyhkida oma juustest&lt;/i&gt;. Lehekülgedel 55-57 algavad tekstid sõnaga &lt;i&gt;tuled&lt;/i&gt; ja lehekülgedel 65-71 on äratuntava visuaalse rütmiga luuletus, mille salmid algavad sõnaga &lt;i&gt;tantsides&lt;/i&gt; ning mille jätkuks või viimaseks salmiks võib pidada lehekülge 75, kus autor konstanteerib: &lt;i&gt;jäängi Sinuga tantsima&lt;/i&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Kujundid on üldiselt väga rangelt mütoloogilistes piirides. See on maailm, kus tilisevad kuljused, lumiste hundimetsade vahel hõljub hobuste hingeauru ja nõmmeotsa emanda käes on kadunud kirikinnas. Vahele võib sattuda ka pisut kentsakaid kujundeid, nagu näiteks menstruatsioonivoog, mis uhub orvu nägu (&lt;i&gt;kolme kuupuhastuse vere jõgi/ kus hulbivad unenäod/ peseb vaeslapse pale&lt;/i&gt;, lk. 77)...&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Kogu tsükkel on, nagu juba mainitud, aga väga stiilipuhas. Selliste fraaside nagu &lt;i&gt;kadajasuitsu hõngu varjus&lt;/i&gt; (lk. 47) või &lt;i&gt;musta kasupäise pässu nahast/ kapukide kõnnil&lt;/i&gt; (lk. 55) või [...]&lt;i&gt;maksakarvalise maa/ valgete sute jooksuajal&lt;/i&gt; (lk. 9) esinemine 21. sajandi luulekogus on pigem haruldane. 20. sajandi alguses küll, aga 21. sajandil? Ootamatu, eks.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Mis iseenesest pole ju halb. “Inglile” on omas mahlas väga tugev, ainult et mitte minu maitse. Liiga kange kontsentraat, mida oleks tahtnud lahjendada kas huumori või vahedusega.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7984318910786605130-4789987477288667206?l=luuletule.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://luuletule.blogspot.com/feeds/4789987477288667206/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2010/01/008-hirmus-kange-luulevirre-ott.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/4789987477288667206'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/4789987477288667206'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2010/01/008-hirmus-kange-luulevirre-ott.html' title='008: Hirmus kange luulevirre (Ott Heinapuu)'/><author><name>Mario Pulver</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18395879533359946466</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='22' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvaukvbiNYI/AAAAAAAAAAw/KzMGosc6eH0/S220/mpulver200-300.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/S0OQCtfoCOI/AAAAAAAAABo/Dku5N-GiEM8/s72-c/ohpuu.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7984318910786605130.post-4148310953105551351</id><published>2009-11-18T20:02:00.001+02:00</published><updated>2009-11-18T20:02:42.474+02:00</updated><title type='text'>007: Bipolaarsus sinu aknal (Eliina Korts)</title><content type='html'>&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Eliina Korts, „Lööklaused murravad metsi“, Värske Rõhk, 2006&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SwQ03QZWBuI/AAAAAAAAABg/JOAhiqCp__c/s1600/eliina_korts.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SwQ03QZWBuI/AAAAAAAAABg/JOAhiqCp__c/s320/eliina_korts.jpg" width="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;„Lööklaused murravad metsi“ on vaid ligi neli aastat vana, kuid mõjub tänase uue luule kõrval juba klassikana – see on tihe, terav ja tugev kogu, mille raskus nõjatub petlikult väikese välimuse juures kätele.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Eliina Kortsi luule on täis häid leide ja erinevalt mõne muu loomingust on sellel rohkem kui üks mõõde. „Lööklaused...“ on ruumiline ja sünesteetiline kobar hullunud luulet, mis kõigub maniakaalselt erinevate tujude vahel.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Kohati on „Lööklaused...“ halastamatu ja kalk, kui lugeja ette kerkivad sellised read nagu &lt;i&gt;su käes on Aeg,/ murrad seda pisikesteks minutiteks ja tõmbad ninna&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; (lk. 32) või &lt;/span&gt;&lt;i&gt;mu kallima silmad:/ päeval mõtlevad nad raha peale,/ öösel keha peale&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; (lk. 7). Siis on Korts julm ja küüniline ning hoolikalt valitud sõnad nüpeldavad seda, kes ette juhtub. Järgmisel hetkel võib ta muutuda aga ootamatult hellaks, kirglikuks ja armastavaks, koguni elu ihalevaks: &lt;/span&gt;&lt;i&gt;jõgi embab sind/ rohelus ihkab sind/ Päike kuldab sind/ ja Tema armastab sind&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; (lk. 21).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;Selline vaheldumine nahaalse torke (&lt;/span&gt;&lt;i&gt;tegelt olen lihtsalt liiga ratsionaalne nagu kõik naised&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;, lk. 47) ja siira ülestunnistuse (&lt;/span&gt;&lt;i&gt;ihalen vaid kodu ja usalduse järele&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;, lk. 56) vahel ei jäta hüplikku muljet, nagu võiks oodata. Närvilist, heitlikku, elektrilist, seda küll. „Lööklaused...“ on bipolaarne kogu. Üheks illustratsiooniks raamatus on pilt kahest aknast, mis väliselt on peaaegu et ühesugused, ainult et üks on katkisem kui teine.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;Jääb mulje, otsekui oleks Korts ise samasugune, otsekui rabeleks temas kaks meelsust, millest üks on haavatum kui teine. Hullusele osutab ridagi: &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Taipan, et olen hull eluaeg olnud&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; (lk. 17).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;Väga võimsalt mõjub selle katkisuse foonil katkestus: &lt;/span&gt;&lt;i&gt;ma küll a. teda,/ aga mitte nii nagu tema arvab/ ta on lihtsalt nii kohutavalt arusaamatu/ nagu igaüks, kes mind a.&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; (lk. 46).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;See ahastav &lt;/span&gt;&lt;i&gt;a.&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; jääb kummitama. See on millegi puudumine või õigemini midagi sellist, mis on väärastunud vorm jumalikult puhtast ja abstraktsest „armastusest“.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;Hullumeelne kogu tüdrukult, kes a. Kas kunagi, kas kunagi veel, kas ennast, sind või mind – seda teavad vaid katkised aknad.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7984318910786605130-4148310953105551351?l=luuletule.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://luuletule.blogspot.com/feeds/4148310953105551351/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2009/11/007-bipolaarsus-sinu-aknal-eliina-korts.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/4148310953105551351'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/4148310953105551351'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2009/11/007-bipolaarsus-sinu-aknal-eliina-korts.html' title='007: Bipolaarsus sinu aknal (Eliina Korts)'/><author><name>Mario Pulver</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18395879533359946466</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='22' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvaukvbiNYI/AAAAAAAAAAw/KzMGosc6eH0/S220/mpulver200-300.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SwQ03QZWBuI/AAAAAAAAABg/JOAhiqCp__c/s72-c/eliina_korts.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7984318910786605130.post-632860269520796419</id><published>2009-11-12T18:54:00.000+02:00</published><updated>2009-11-12T18:54:58.556+02:00</updated><title type='text'>006: Lumehullunud ekslemine eesti haikudes (Kaspar Jassa)</title><content type='html'>&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Kaspar Jassa, “modus silendi”, Härmametsa Talu Kirjastus, 2004&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/Svw9iccAGLI/AAAAAAAAABY/l5CR2KzrfwU/s1600-h/kaspar-jassa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/Svw9iccAGLI/AAAAAAAAABY/l5CR2KzrfwU/s320/kaspar-jassa.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Kaspar Jassa oleks otsekui teatud kinnisest asutusest põgenenud (diagnoos: haikulisus) patsient, kelle kirjutisi leitakse hommikuti plankudelt ja seintelt. Möödakäijad loevad neid ja mõtisklevad endamisi hetkeks, kas tegemist on tõekuulutuse või sonimisega.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;“Modus silendi” on katkematu jada, leheküljenumbrite ja pealkirjadeta tekstivoog, kus korduvad kaemuslikud tähelepanekud. Peamiselt looduslikud motiivid (tuul, vesi) ja valguse-öö vaheldumised ei lasegi jõuda selgusele, kas tegemist on ühe palavikulise unenäo või pika aja jooksul tehtud ülestähendustega.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Ah et mis mõttes on see haikulik? Näiteks: &lt;i&gt;lagedas metsas/ lasub lumine valgus/ kui lähevad luiged/ käänaku taha&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;. Ei ole jah 5+5+7 silpi, aga mõjub sellise eesti haikuna. Vastuoluliste sõnade ja kirjelduste tiheda padrikuna, mis on raiutud väikesteks ridadeks. Need read kubisevad väiksusest hoolimata, kajavad rääkimata lugudest nagu tillukeseks öökapiks tahutud tammehiis. Eesti haiku on sageli nukker, magusvalus, sageli sügis: &lt;/span&gt;&lt;i&gt;raagus majad&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; ja &lt;/span&gt;&lt;i&gt;tühi taevas/ muutub pimedaks&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; ja &lt;/span&gt;&lt;i&gt;pimedas pole näha/ kes süütab tiku.&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;“Modus silendi” pole alati lumehullunud ekslemine mööda raagus maastikku, seal on ka sooje hetki ja lõpuks jõuavad nii lugeja kui autor külma labürindi järel kõige kuumemasse kohta: &lt;i&gt;meil on nii hea/ et öö jääb vahele/ ja pole vaja/ ühtegi sõna/ inimese ja inimese/ vahele&lt;/i&gt;. Tühjusega alanud luulekogu (&lt;i&gt;pildi keskel triip/ all tühi ja ülal tühi/ ei midagi muud&lt;/i&gt;) jõuab viimasel leheküljel seega täiuseni. Veider retk, aga ekslemist väärt.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7984318910786605130-632860269520796419?l=luuletule.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://luuletule.blogspot.com/feeds/632860269520796419/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2009/11/006-lumehullunud-ekslemine-eesti.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/632860269520796419'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/632860269520796419'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2009/11/006-lumehullunud-ekslemine-eesti.html' title='006: Lumehullunud ekslemine eesti haikudes (Kaspar Jassa)'/><author><name>Mario Pulver</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18395879533359946466</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='22' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvaukvbiNYI/AAAAAAAAAAw/KzMGosc6eH0/S220/mpulver200-300.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/Svw9iccAGLI/AAAAAAAAABY/l5CR2KzrfwU/s72-c/kaspar-jassa.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7984318910786605130.post-5895657925732320243</id><published>2009-11-09T16:43:00.001+02:00</published><updated>2009-11-09T16:44:03.177+02:00</updated><title type='text'>005: Vana pildiraam mitmeid aegu teab (Indrek Koff)</title><content type='html'>&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Indrek Koff, „Vana laul“, Verb, 2006&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvgqBzZgXKI/AAAAAAAAABQ/3CO_pVI2Fp0/s1600-h/indrek-koff.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvgqBzZgXKI/AAAAAAAAABQ/3CO_pVI2Fp0/s320/indrek-koff.jpg" width="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;„Vana laul“ on tõepoolest vana laul ja jutt sellest tuttavast asjast, mida meie nimetame eluks. Mõnes mõttes on luulekogu topeltsümbol – ühest küljest on seal 40 luuletust ja esimese illustratsiooni (rase naine) järgi võiks väita, et iga luuletus tähistab ühte rasedusnädalat. Teisest küljest on luulevalik väga selgelt ja otseselt elukäik, suudlusest (rasedus) surnu laubale antud suudluseni. Rasedale naisele järgnevad illustratsioonidena väike inimene, seejärel suurem inimene, siis juba segaseid aegu märkiv hieroglüüf, siis väeti vanur, siis suur ja jõuline skelett ning lõpuks tuhm põrm.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Igas luuletuses esinev suudlus tähistab üheaegselt nii armastust kui seda magusat miskit, mis paneb rattaid käima. Mõned luuletused kuuluvad paari ja esitavad alternatiivseid võimalusi, kuidas elus võib minna, selles mõttes on „Vana laul“ kohati ka nagu „40 pildikest, mis võivad esineda meie kõigi jaoks“.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Algselt lihtsa ja sooja jõuna esinevad suudlused asenduvad ajapikku koleduste, okse („25“) ja viinaga („34“). Varases nooruses „maad väristav“ („31“) suudlus on varsti selline, mis &lt;i&gt;noh oli kah&lt;/i&gt; („27“). Asi võib minna koguni päris hulluks ja inimesele ei pruugi jääda muud kui nukker usk sellesse, et müüa võib kõike peale puhta armastuse : &lt;i&gt;raha eest saab suhu võtta/ suud anda/ ei saa&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; („23“).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Hieroglüüfsel eluperioodil (keskeas) võibki tulla igatsus printsi („23“) või kellegi järele, kellega oleks võimalik igapäevaelu rõõme jagada („22“) ning isegi sõlmitud suhted lähevad lõpuks lõhki, kui argisurve, kõrvalehüpped ja mõistmatus võtavad oma.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;Kohati lausa regivärsiliseks minev „Vana laul“ (&lt;/span&gt;&lt;i&gt;lööb lahti su ihu ilusa/ läbi su pale punase&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;, „25“) aga häiribki selle lihtsakoelise „esimese tasandiga“. Ehk: elu on selline, ütleb luulekogu. Jah, lihtsustatud mõttes vahest ongi, aga mis ma selle teadmisega peale hakkan? Mulle meeldib see, kui luule leiab üles mingi osava vaatenurga, mille kaudu inimesed pole sageli asju näinud. „Vana laul“ on natuke sellist tüüpi nagu pilt lillevaasist. Maalitud oskuslikult ja lilled on ilusad, aga ei raputa mu maailmavaadet. Samas on väga-väga palju inimesi, kellele sellised pildid meeldivad tohutult ja kellel aitab selline ilu päeva mööda saata. Neile „Vana laul“ ilmselt ongi.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7984318910786605130-5895657925732320243?l=luuletule.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://luuletule.blogspot.com/feeds/5895657925732320243/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2009/11/005-vana-pildiraam-mitmeid-aegu-teab.html#comment-form' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/5895657925732320243'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/5895657925732320243'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2009/11/005-vana-pildiraam-mitmeid-aegu-teab.html' title='005: Vana pildiraam mitmeid aegu teab (Indrek Koff)'/><author><name>Mario Pulver</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18395879533359946466</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='22' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvaukvbiNYI/AAAAAAAAAAw/KzMGosc6eH0/S220/mpulver200-300.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvgqBzZgXKI/AAAAAAAAABQ/3CO_pVI2Fp0/s72-c/indrek-koff.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7984318910786605130.post-2523676451623433988</id><published>2009-11-07T17:08:00.000+02:00</published><updated>2009-11-07T17:08:33.310+02:00</updated><title type='text'>004: Purjus roboti veateated (Kaarel Kressa)</title><content type='html'>&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Kaarel Kressa “Oidroon”, Eesti Keele Sihtasutus, 2005&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvWNL6iveQI/AAAAAAAAAAk/IIekvGElz-s/s1600-h/kaarel-kressa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvWNL6iveQI/AAAAAAAAAAk/IIekvGElz-s/s320/kaarel-kressa.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Kressa “Oidroon” on üliõhuke vihik, kus 21 luuletust on pressitud kaante vahele nii, et õhku on seal vähe. See tähendab, kogu tase on ühtlane ja midagi välja oleks sealt ilmselt raske jätta. Selles mõttes ongi kokku, õhukeseks pressitud.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;“&lt;span style="font-size: small;"&gt;Oidroon” üllatab kohe sellega, et tänases luulemaailmas kohtab riimis luulet harva, sestap on alguses peaaegu et raske harjuda sellega, kuidas ridade lõpud lähevad kokku. Tõsi, isikliku maitse jaoks mõnikord vaid vaevu, nagu tüse asi, kes meeleheitlikult liiga kitsaste teksapükste nööpe väevõimuga kinni väänab. Riimid nagu &lt;i&gt;meenutustest&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;i&gt;žest&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; ja &lt;/span&gt;&lt;i&gt;põnev-nõme&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; (“Spleen”) panevad kohati võpatama.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;“&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;Oidrooni” puhul on huvitav aga tema hääl. See luulekogu on nurgeline, hakitud ja metallkuupidest koosnev kehand, mille terashallid koostisosad ehk teemad asetuvad lakkamatult raamistiku sees ümber. Metalse, masinlikult küünilise konveierjada puhul on seda ootamatumad need äkkhellused nagu &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Su kolpa paitab seest ja väljast lillelõhnaline tuul&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; (“Lihtne”).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;Jääb selline mulje, nagu oleks “Oidroon” kõrtsis viskit timmiv, tehasest vallandatud, kibestunud tööstusroboti veateade või &lt;/span&gt;&lt;i&gt;error log&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;. Masinliku ahastuse ja arutleva joodiku eneseanalüüsi kokkupõrkest sündinud mõttekõlksude jada, mis viib lugejat läbi spliini, alkoholi ja “võimalustest tiine maailma” (“Silmad”).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;Ja selle kõige raamiks on raevukas trots ehk nagu Kressa ise ütleb: &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Siis põlvitab maailm mu ees, tahtes suhu/ mult võtta - / ja mina ei lase&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; (“Pöördumine”).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;Mõneti teravapiiriliseks jääb see metallklots – nagu oleks midagi lõigatud ära tema eest ja tagant. “Oidroon” mõjub kui üks tükk mingist komplektist, mis üksikuna jääbki kuidagi üksi. Õhukeseks pressitud nagu valtsdetail, aga detail kuulub alati millegi suurema juurde. Seda suuremat jäi mul tajumata, aga kas &lt;/span&gt;&lt;i&gt;error&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; on minu või Kressa süsteemis, ei oskagi öelda.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7984318910786605130-2523676451623433988?l=luuletule.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://luuletule.blogspot.com/feeds/2523676451623433988/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2009/11/004-purjus-roboti-veateated-kaarel.html#comment-form' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/2523676451623433988'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/2523676451623433988'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2009/11/004-purjus-roboti-veateated-kaarel.html' title='004: Purjus roboti veateated (Kaarel Kressa)'/><author><name>Mario Pulver</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18395879533359946466</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='22' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvaukvbiNYI/AAAAAAAAAAw/KzMGosc6eH0/S220/mpulver200-300.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvWNL6iveQI/AAAAAAAAAAk/IIekvGElz-s/s72-c/kaarel-kressa.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7984318910786605130.post-3950130841294885890</id><published>2009-11-06T19:36:00.005+02:00</published><updated>2009-11-06T19:43:13.014+02:00</updated><title type='text'>003: Ühe tüdruku peegeldus tillukeses toas (Maria Lee)</title><content type='html'>&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Maria Lee “äramõte”, Verb, 2007&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvReSA29LjI/AAAAAAAAAAc/SymhRXVfuCU/s1600-h/maria-lee.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="180" src="http://4.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvReSA29LjI/AAAAAAAAAAc/SymhRXVfuCU/s320/maria-lee.jpg" width="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;Maria Lee “äramõte” on sama habras, peen ja armas nagu esimesel leheküljel pesitsev koll, kes teeb hirmutavat nägu, kuid kelle õrnad jooned ei ähvarda. See kompromiss ehmatava teravuse ja malbe vormi vahel, see kahe nähtuse piiri peal olemine läbib tervet luulekogu. “Äramõtte” illustratsioonide poolikud näod ja ridade taha peitunud poolikud inimesed on valguse ja varjude piiril. Värelus, heitlikkus, sulgi laokile jätnud põgenejad (“eeskiri”) - kõik need tegelased hõljuvad üleminekus unest surma (“uni”) ja ehk ka vastupidi. Sageli eristab kahte maailma vaid aknaklaas.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;“Äramõte” on kui varahommik ühe tüdruku tillukeses toas, kus rõsket maailma on näha veeauruga kaetud akna taga. See on tuba, kus on talumatu, lahenduseta üksindus, kus “üks on liiga vähe, kuid kaks liiga palju”. Seal on valu ja verd kui veini (“muusa”), tablette (“elujaa”) ning vermes käsi (“koduvägivald”), kuid protsess pole veel lõpule jõudnud. “Äramõte” on ootel, pingest tiine nagu &lt;i&gt;elektrist rase taevas&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; (“sõda”).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;Akna taga paistab maailm – aknad ning klaas kui peegel vilksatavad paljudes luuletustes, sageli seoses une või surmaga (“kui mina tulin läbi klaasi ära, siis kuhu jäid sina?”).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;Üks väheseid tugevaid, otsekoheseid ja jõulisi esemeid selles toas on kohv, mis on &lt;/span&gt;&lt;i&gt;kange ja kõrvetav&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; (“klaasist pilgud klaassilmades”). Ehk on just sellest tekkinud aur, mis katab kalki aknaklaasi? Vahest on just süsimust kohv (“päevhaaval”) ainus asi, mis aitab siis, kui &lt;/span&gt;&lt;i&gt;ajapikku hakkab meie valgesus kustutama meie kontuure&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; (“valge”).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;“&lt;span style="font-style: normal;"&gt;Äramõte” on fatalistlik, hajuv ja heitlik pilk ühe maailma lõppu, &lt;/span&gt;&lt;i&gt;kuhu me kõik tuleme kunagi tagasi valgesse haihtunud hävinguna&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt; (“valge”). Kes teab, võib olla polegi me ühel hetkel lõpuks muud kui need tühjad pliiatsijooned, mis ei moodusta muud, kui luulekogu kaanel seisva inimkuju.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7984318910786605130-3950130841294885890?l=luuletule.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://luuletule.blogspot.com/feeds/3950130841294885890/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2009/11/003-uhe-tudruku-peegeldus-tillukeses.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/3950130841294885890'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/3950130841294885890'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2009/11/003-uhe-tudruku-peegeldus-tillukeses.html' title='003: Ühe tüdruku peegeldus tillukeses toas (Maria Lee)'/><author><name>Mario Pulver</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18395879533359946466</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='22' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvaukvbiNYI/AAAAAAAAAAw/KzMGosc6eH0/S220/mpulver200-300.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvReSA29LjI/AAAAAAAAAAc/SymhRXVfuCU/s72-c/maria-lee.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7984318910786605130.post-4268955055697043803</id><published>2009-11-05T17:25:00.006+02:00</published><updated>2009-11-06T19:39:26.504+02:00</updated><title type='text'>002: Torssis poisi lihtne absurd (Siim Kera)</title><content type='html'>&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Siim Kera, “me vaatame kuud, kuni jääme pimedaks”, Eesti Keele Sihtasutus&lt;/span&gt;, 2009&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvLuElHOXrI/AAAAAAAAAAM/EecV54vYjwU/s1600-h/siim-kera.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="180" src="http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvLuElHOXrI/AAAAAAAAAAM/EecV54vYjwU/s320/siim-kera.jpg" width="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Esmamulje sellest kogust on otsekui kutsikast, kes on keeranud end selili ja paljastanud kõhu, kuna esimesed kaks luuletust lõpetab palve - &lt;i&gt;ärge lõhkuge mind&lt;/i&gt; (nimetu luuletus) ja &lt;i&gt;ära keera lehte&lt;/i&gt; (“me kõik oleme luuletused”). Lisaks süveneb tunne kohmetust või altkulmu põrnitsevast autorist lugemise jooksul aina ning mõjub väga mitmeti.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Kohati on tekstid liiga teismelised, eitades oma elu mõttekust (“ema, ma olen maailma pikim jõgi”) ja romantika vajadust (“(romantika)”) või halvustades tüdrukute täitmatust (“romantika hävitab maailma”). Õnneks tasakaalustab sellist tonaalsust aga meeldivalt jõuline teravus ja iroonia (&lt;i&gt;või ütlevad seda/ mu sõbrad/ nad on ju nii/ taibukad&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;, “sinu jalad”&lt;/span&gt;).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Kohati on noore inimese ägedus ja otsekohesus lausa armsad (“matemaatika”) ning silme ette kerkib lihtne, torssis poiss, kes tunneb end kohmetult, kuid ei varja, et &lt;span style="font-style: normal;"&gt;lisaks kepile ta vahel ka paitab hellalt (“kos mos”). Läbivat seksuaalsust esitab Kera teinekord mõnusa kelmikusega (“eesti majandus”) ja parimatel hetkedel üllatabki “me vaatame...” mind oma veidra, laheda reisiga läbi ootamatute kujundite (“ungari rahvatantsijad”, “selgroog” jpt).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Oma kõrgvormis on Kera luule absurdimaiguline, mõtiskledes armastuse ja iha tähtsuse/tühisuse üle, liikudes samas kiirkäigul üle sürrealistliku maastiku, kus paistab kolm kuud ja päikesekiirte eest võib peita end päikese taha.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="JUSTIFY" style="font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Luulekogu kirevus mängib mõnikord sellele vastu ja kui ma oleks olnud toimetaja, jäänuks ukse taha pisut poolikud mõtted (näiteks “rotimürgiorgia”), kuid seinast-seina visklemisel on oma voorused ja tõenäoliselt pakub “me vaatame...” üsna head ülevaadet Siim Kera mõtetest seniste eluaastate jooksul. Igal juhul on see nimi, mille ilmumist jälgin hoolikalt edaspidigi.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7984318910786605130-4268955055697043803?l=luuletule.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://luuletule.blogspot.com/feeds/4268955055697043803/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2009/11/002-torssis-poisi-lihtne-absurd.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/4268955055697043803'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/4268955055697043803'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2009/11/002-torssis-poisi-lihtne-absurd.html' title='002: Torssis poisi lihtne absurd (Siim Kera)'/><author><name>Mario Pulver</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18395879533359946466</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='22' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvaukvbiNYI/AAAAAAAAAAw/KzMGosc6eH0/S220/mpulver200-300.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvLuElHOXrI/AAAAAAAAAAM/EecV54vYjwU/s72-c/siim-kera.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7984318910786605130.post-5708760804685559116</id><published>2009-11-05T17:19:00.004+02:00</published><updated>2009-11-05T17:30:25.549+02:00</updated><title type='text'>001: Vaba vaimutuul üle kõleda kultuuritundra (Jüri Kolk)</title><content type='html'>&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Jüri Kolk “Barbar Conan peeglitagusel maal (ja mis ta seal rääkis)”, Võluri Tagasitulek, 2009&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvLuvPcKbjI/AAAAAAAAAAU/6HcfEd6MXgU/s1600-h/jyri_kolk.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvLuvPcKbjI/AAAAAAAAAAU/6HcfEd6MXgU/s320/jyri_kolk.jpg" width="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;Jüri Kolk on mees, kelle luules ühenduvad vaimustaval moel väga erinevad mõttetargad. Ühe nurga alt sõidab sisse idamaine kaemus a' la Konfutsius (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;nõnda külvad/ nõnda lõikad// issanda käes muutub kõik relvaks&lt;/span&gt;, “issand heidab 12”), teise lähenemise pakub Švejk (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;kused/ vabandage väljendust/ ja magad edasi&lt;/span&gt;, “karjäära tähtkuju 5”), kolmandana meenub tehnofiil Aleksei Gastev (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;siuh/ säuh/ läbitungimine/ möödavuhisemine/.../ veidi suuremat kiirust/ maa vetrub/ õhk virvendab&lt;/span&gt;, “kerge häirega rütmimasin”).&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Aga nagu ugrikultuuris ikka, võtab ugri mees kõik need välismaised voolud ja paneb ühte patta, segab segamini ning võtab omaks. Kolk on küll ugrimasin (“taevapõdra rahvas”), kes leelotab mehiselt ja saamilikult sellest, mida näeb, kuid ta on siiski kaasaegne ugrimasin – kontorisse aheldatud kaunishing, kelle tööd kuhjuvad (“imev-vidinate mäss 1”) ja vaatavad teda “narkokoera  kurva, kõikemõistva pilguga” (“karjäära tähtkuju 2”).&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Kolk on omamoodi keskkonna ehk loodusega üks ja kõnnib tänapäevases elus nagu laulik, kelle silma alla ilmuvad ja sõnadesse satuvad sellised loomad nagu mäger, väljapääsuke ja jõudeelukas. See harmoonia töötava kontoriinimese ja keskkonna vahel pole alati eluterve ning tekkinud hõõrdumised sunnivadki Kolki paiskama välja lobedat virvarri, kus pöörlevad teravmeelsed tähelepanekud ning nauditavad torked ühiskonna aadressil. Ogalise ja vaheda, väga harva üldse riimitud tekstivoo seas mõjub riimis ja rütmis “lumivalgekese laul” peaaegu et ootamatu ja sobimatu sissetungijana.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;“Barbar Conan...” on kohkumatu, vaba, piiritu vaimutuul üle kõleda kultuuritundra, kus võimutsevad naised nagu tankirusikad (“ooper”) ning kuu tuleb “kahesajaga vastu, täistuled peal” (“kuu”). See on iidse regilaulu moodi elementide korrutamine ja kordamine, kus erinevad mõttejooned kord ristuvad, kord kaugenevad üksteisest, et siis jälle kokku saada. Selline kirev tapeet, mille mustrite järgimine pakub naudingut ja väga sagedasti ka naerupahvakuid.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Arvustuses on kombeks võrrelda taieseid teiste, tuntud autorite ja teostega, kuid Kolki pole minu arust kellegagi võrrelda. “Barbar Conan...” on võrreldamatu ja võrratu nagu üksiku tundras lonkija kaeblik laul.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7984318910786605130-5708760804685559116?l=luuletule.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://luuletule.blogspot.com/feeds/5708760804685559116/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2009/11/vaba-vaimutuul-ule-koleda.html#comment-form' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/5708760804685559116'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7984318910786605130/posts/default/5708760804685559116'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://luuletule.blogspot.com/2009/11/vaba-vaimutuul-ule-koleda.html' title='001: Vaba vaimutuul üle kõleda kultuuritundra (Jüri Kolk)'/><author><name>Mario Pulver</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18395879533359946466</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='22' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvaukvbiNYI/AAAAAAAAAAw/KzMGosc6eH0/S220/mpulver200-300.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_bEh54tF4T7w/SvLuvPcKbjI/AAAAAAAAAAU/6HcfEd6MXgU/s72-c/jyri_kolk.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry></feed>
